No worries at all creating more templates won’t slow anything down or affect performance.
It’s totally fine to create separate templates for different things like support, reminders, and campaigns. In fact, it’s a good idea to keep them organized like that it makes tracking and managing them much easier later.
Just try to use clear template names so your team doesn’t get confused when selecting one.